Сценарий построен на диалоге двух молодых женщин, оказавшихся на разных полюсах: одна из них случайная заложница, другая - террористка-смертница, пришедшая, чтобы умереть. Роли сыграли Дана Пелевина и Евгения Радилова.
"Это пьеса о женском взгляде на те страшные события, о том, что, несмотря на цивилизационные барьеры, у нас на самом деле столько общего",- сказала агентству Наталья Пелевина после премьеры.
По ее словам, образ героини журналистки Наташи, которая пытается понять внутренний мир женщины в черном хиджабе, создавался во многом под влиянием характера Анны Политковской.
Сценарий основан на документальном материале - драматург изучала материалы трагедии, встречалась с семьями погибших на Дубровке. На премьеру в Нью-Йорк приехала Настя Курбатова, чья сестра, игравшая в театре, погибла в 13 лет.
Девочка была одной из 130 заложников, скончавшихся в госпиталях после спецоперации по обезвреживанию террористов.
"Я не могла представить, что детей могут взять в заложники. Я была последней, с кем Кристина разговаривала из захваченного здания театра. Она сказала по телефону: "Я люблю тебя и передай папе с мамой, что я люблю их", - вспоминает Курбатова.
Постановка спектакля в Нью-Йорке стала возможна за счет добровольных пожертвований спонсоров, помощи волонтеров, которые таким образом разделили горе с семьями россиян, потерявшими в этой трагедии своих близких.
Пелевина мечтает поставить этот спектакль в Москве, городе своего детства, в котором никогда не забудут этой трагедии.