В нем она пишет, что "была принесена в жертву интервенционистской политике правительств Буша и Блэра", и приносит извинения за вторжение в иранские территориальные воды. "Пришло время потребовать от нашего правительства изменить политику угнетения по отношению к другим народам", - цитирует письмо "Интерфакс".
Нынешнее письмо, датированное 27 марта, обращено к британскому народу, сообщает SkyNews. В нем еще раз подчеркивается, что обращаются с британскими пленниками иранцы хорошо, в отличие от заключенных тюрьмы Абу-Грейб в Ираке, которую обслуживают американский и британский персонал.
Следует отметить, что Иран обнародует письма Фей Терни с периодичностью раз в сутки. Преданное накануне огласке второе письмо, которое также датировано 27 марта, адресовано британскому парламенту. В нем Терни призывает к выводу британских войск из Ирака и критикует британское правительство, за то, что оно допустило нарушения своими подданными иранской границы.
Британские СМИ отмечали, что письмо, возможно, было написано под диктовку. Эксперты указывают, что содержащиеся в нем формулировки едва ли соответствуют образу мышления 26-летней военнослужащий.
Первое ее письмо, обнародованное Тегераном, было обращено к родителям. В нем она просила их не беспокоиться, заверяла, что обращаются с ней хорошо, и сообщила, что британских моряков задержали за то, что они - "скорее всего" – нарушили морскую границу Ирана.