Линн Чейни работает над книгой о своих предках. Исследуя родословную, она поняла, что ее муж является восьмиюродным братом чернокожего сенатора от штата Иллинойс. Общий предок Обамы и Чейни - французский эмигрант Марин Дюваль - в XVII веке женился на внучке Ричарда Чейни, приехавшего из Англии.
"Это удивительная американская история: предок может быть ответственным за генеалогические ветви, представители которых вступили на столь разные и непохожие пути", - сказала Чейни.
Пресс-секретарь Барака Обамы прокомментировал эту новость довольно сдержанно: "Безусловно, Дик Чейни - "белая ворона" в семье". Таким образом, как пишет The Times, до семейного воссоединения пока далеко. Журналисты иронизируют: у чернокожего Обамы больше нет поводов преподносить себя как "свежую кровь" Белого дома.