Ранее NYT в своей статье на карте пометила Крым как "спорную территорию", заштриховав его одним цветом с Россией. Граница полуострова с Украиной была помечена пунктиром. Фрагмент карты использовался в опубликованном 11 ноября материале Нила Макфаркуара и Ивана Нечепуренко "В путинском мосту в Крым будет больше символизма, чем движения по нему", посвященном строительству моста через Керченский пролив.
Министерство иностранных дел Украины выразило обеспокоенность в связи с появлением статьи и сообщило о намерении обратиться в редакцию газеты с просьбой об исправлении публикации.
Представитель газеты сообщил РИА "Новости", что The New York Times "придерживается последовательного подхода к изображению территории, которые являются спорными", поскольку это всегда являлось "чувствительным вопросом". "Мы считаем, что карта и наша история (статья) дали четкое и точное описание ситуации в Крыму", - отметили в NYT.
"Что касается карты, то Крым был четко обозначен как спорная территория. Подход с точки зрения содержания никоим образом не предполагает принятия российской позиции. И если бы статус и будущее региона не оспаривались, мы бы не писали эту историю в первую очередь", - добавил представитель газеты.
Ранее в NYT заявили, что использованная в статье карта с Крымом останется неизменной, несмотря на критику со стороны МИД Украины.