В полутораминутном ролике показано, как турецкий лидер сидит за столом вместе с супругой Эмине. Компанию им составляют президент Сербии Александр Вучич и его супруга Тамара. Дачич спел для них песню "Осман Ага".
Телеканал BN Televizija напоминает, что министр Дачич не первый раз берет в руки микрофон на публике. Его программа включает в себя песни на родном сербском, греческом, русском языках. Во время ужина для гостей, присутствовавших на инаугурации президента Вучича в июне этого года, министр спел "O sole mio" перед бывшим министром иностранных дел Италии и советником президента Сербии Франко Фраттини.
В репортаже отмечается, что в завершение ужина Эрдоган и Вучич обменялись подарками. Сербский президент вручил турецкому коллеге автомобиль и получил от него велосипед и шахматы.
Песня "Осман Ага" исполняется от имени мужчины, наблюдающего за девушкой, которую встречает по утрам по дороге на базар. Поклонник расхваливает брови, теленка и носки своей избранницы.
Отметим, в турецкой истории известен османский офицер сербского происхождения Осман Ага из Темесвара. На рубеже XVII и XVIII веков он участвовал в войне с габсбургской Австрией и выпустил мемуары, в которых подробно описал свое пребывание в плену. Также он трудился над книгой по истории Австрийской империи.
Напомним, в середине XIV века сербское государство охватывало почти все Юго-Западные Балканы. После поражения в битве на Косовском поле сербские князья признали сюзеренитет Османской империи. Сербия была окончательно завоевана турками в 1459 году и на протяжении 350 лет находилась под властью Османской империи. Государство получило независимость в 1878 году по условиям Берлинского мира, в ходе которого были пересмотрены итоги русско-турецкой войны.