И сейчас, пишет Die Welt (перевод на сайте Inopressa.ru), спустя четыре дня после кровавого теракта в московском метро, создается впечатление, что глава ФСБ дал обет молчания. При этом захваты заложников и теракты входят в непосредственную компетенцию его службы. Однако Патрушев предпочитает не появляться на месте происшествия. Он даже не хотел бы, чтобы его упоминали в связи с такого рода катастрофами. По старому русскому поверью, это может принести несчастье.
Как отмечает немецкое издание, до сих пор верховный разведчик страны умело избегал неприятностей для своей персоны, хотя уже ходили слухи о его уходе. Однако Патрушев, родившийся в 1951 году в советском Ленинграде, считается человеком президента. Его с Путиным, кроме происхождения, связывает карьера в спецслужбе, которая называлась КГБ в то время, когда Патрушев пришел туда работать.
Теракт в московском метро подлил масла в огонь извечного спора между МВД и ФСБ - обе службы занимаются внутренней безопасностью и традиционно соперничают друг с другом. Соперничество между МВД и ФСБ имеет свою историю. Они уже не раз пытались свалить друг на друга ответственность, в том числе и за чеченскую кампанию. В период между 2001 и 2003 годами и к чеченской политике современной России был непосредственно причастен Патрушев.
Милиции, которая пользуется в России очень плохой славой, судя по всему, надоело, что ее одну отчитывают за регулярно повторяющиеся теракты. Она напоминает своим соперникам из спецслужб о том, что те очень, очень плохо выполняют возложенную на них конституцией задачу борьбы с терроризмом, и, прежде всего, это касается предотвращения действий камикадзе.
"Будет ли в такой ситуации кремлевский лидер принимать дисциплинарные меры по отношению к милиции либо, пусть с тяжелым сердцем, возложит ответственность на главу ФСБ Патрушева?" - задает вопрос Die Welt.