Отношения Швейцарии с ЕС регулируются серией двусторонних соглашений с отдельными странами в связи с тем, что в декабре 1992 года швейцарцы на референдуме высказались против присоединения страны к Европейскому экономическому пространству.
Соглашения о свободном перемещении граждан были заключены в 1999 году со всеми 15 странами, входящими тогда в ЕС, а также с Мальтой и Кипром. Аналогичные соглашения с восемью новыми странами-членами ЕС, заключенные в 2004 году, в течение семи лет (до 2011 года) действуют "в ограниченном режиме".
Главная интрига сегодняшнего референдума заключается в том, дадут ли швейцарцы согласие на оформление соглашений о свободном перемещении граждан с Болгарией и Румынией - последними двумя новыми членами ЕС.
Этот вопрос разделил швейцарское общество в связи с опасениями, что приток дешевой рабочей силы из этих стран может сказаться на занятости швейцарцев, а также спровоцировать рост преступности в стране. Эти тезисы отстаивает право-радикальная националистическая Швейцарская народная партия.
В то же время умеренные правые партии - либеральные демократы и демократы- христиане, а также социалисты и левые профсоюзные объединения высказываются за распространение действий соглашений о свободном перемещении граждан на Болгарию и Румынию. По их мнению, предусмотренные официальным Берном "антидемпинговые меры в сфере оплаты труда являются достаточной социальной гарантией для швейцарцев".
Как ожидается, результаты общенационального голосования будут известны уже сегодня вечером.