Министерство просвещения и науки Японии намерено активизировать также работу поддерживаемого правительством Центра химического анализа, расположенного в префектуре Тиба, для забора проб воздуха на предмет наличия в нем радиоактивных газов. Они могут вырваться на поверхность через разломы в скалистой породе после возможного подземного ядерного взрыва в КНДР.
Аналогичные задачи, как предполагается, будет выполнять Японское агентство по атомной энергии, которое задействует возможности своего центра мониторинга в префектуре Гумма к северу от Токио.
Комментируя опасения, что радиоактивная пыль в результате вероятного взрыва в КНДР может достичь территории Японии, источник агентства выразил сомнение, что количество радиационных компонентов в атмосфере будет настолько большим, чтобы представлять угрозу здоровью людей.