Журналист The Daily Mail полагает, что видео было сделано с вертолета AH64 Apache 101-й воздушно-десантной дивизии.
Согласно подписи, которую оставил выложивший видео пользователь, жертвой стал обычный афганский фермер, занимавшийся посадкой мака. В момент выстрела он шел по проселочной дороге. На записи видно, как две фигуры бросились в разные стороны после взрыва.
Подразделение, в котором служит пилот указанного вертолета, участвовало в сражениях во Второй мировой войне и войне во Вьетнаме. Военнослужащие этого подразделения славились доблестью и отвагой.
Этот случай далеко не первый, когда американские военнослужащие компрометируют себя в горячих точках. В апреле были опубликованы видеозаписи о войне в Ираке, на которых видно, как бойцы с бронетранспортера обстреливают из автоматов прохожих на улицах Багдада, как таранят легковые автомобили и сбивают на обочине женщину. В начале июня американская пресса опубликовала откровенное письмо американского солдата, захваченного талибами в Афганистане: он признался, что ему стыдно быть американцем.