Во второй половине дня лодку обнаружил на экране радара часовой одного из армейских постов на побережье и известил корабль южнокорейской службы береговой охраны. Чтобы патрульные корабли КНДР их не обнаружили, беглецы вначале вышли далеко в море, а затем повернули на юг и пересекли межкорейскую морскую границу. Другие подробности их побега будут сообщены после допроса перебежчиков офицерами спецслужб.
В прошлом году в общей сложности 2809 граждан покинули КНДР и перебрались на жительство в Южную Корею, а всего сейчас на юге Корейского полуострова проживают около 17 тысяч северокорейских перебежчиков. В основном они прибывают туда через Китай, который в связи с проведением летней Олимпиады-2008 усилил пограничный контроль, что замедлило поток. Официальный Пекин именует их экономическими мигрантами, приезжающими в поисках пропитания или занимающимися контрабандой, и зачастую депортирует обратно на Север, где многие затем оказываются в лагерях.
Всего с конца Корейской войны 1950-53 гг. на Юг добрались 16947 северокорейцев, причем наиболее активный их поток начался с конца 1990-х годов.