"Мы рассчитываем, что голосование по резолюции состоится на следующей неделе. Пора перейти к конкретным шагам, поскольку независимость Косово неизбежна", - сказал председатель СБ ООН постпред США Залмай Халилзад.
Соавторы нового документа несколько смягчили формулировки, однако суть резолюции, заранее отвергнутой Белградом, сохранена.
Посол России Виталий Чуркин заявил, что Москва не поддержит этот проект, не претерпевший принципиальных изменений, передает РИА "Новости".
"Мы не намерены работать по американо-еэсовскому тексту... Внесенные поправки носят чисто косметический характер и не дают ответа ни на одну фундаментальную озабоченность России", - сказал Чуркин. Он дал понять, что Россия наложит вето на внесенный проект. "Вы угадали то, что у меня на уме", - сказал Чуркин, отвечая на вопрос, использует ли Россия свое право вето.
Постпред РФ отметил, что, получив обновленный проект резолюции, он повторил на заседании СБ ООН, что "российская сторона продолжает придерживаться своего документа, также имеющегося у членов Совета Безопасности".
Российские эксперты в пятницу будут присутствовать на консультациях СБ ООН по Косово без права работы над текстом этого документа, сказал Чуркин.
Между тем посол США заявил журналистам, что проект резолюции открыт для поправок, которые ожидают от России.
"Спонсоры резолюции открыты к конструктивным идеям и предложениям наших российских коллег, которые могут быть включены в текст и будут способствовать согласию", - сказал Халилзад.
Дипломат не стал забегать вперед и предугадывать события, в том случае, если Россия применит право вето. Но он и не отверг прозвучавший вопрос о возможном одностороннем признании США и странами ЕС независимого статуса Косово.
"Мой приницип - делать шаги поочередно. Сейчас мы сконцентрированы на принятии этой резолюции", - сказал Халилзад.
По мнению Чуркина, более "мягкая" редакция текста направлена на то, чтобы привлечь на сторону авторов документа "колеблющихся" непостоянных членов СБ ООН, которые в определенной степени разделяли опасения России.
"Речь не идет об уступках... Направление нового проекта неверное - оно ведет к серьезной дестабилизации в Сербии, в регионе и во всем мире", - сказал Чуркин.