Перебравшись в Леверкузен в 2001 году, Погатец на правах аренды защищал цвета "Арау", ГАКа и "Спартака". Ожидалось, что этим летом 22-летний левый защитник, в активе которого 15 матчей за сборную Австрии, вернется на "БайАрену", однако продолжить карьеру ему придется в Англии. Сумма отступных за Погатетца в зависимости от регулярности его появлений в матчах премьер-лиги может достигнуть 2,7 млн. евро.
На старте прошлого сезона Погатец в ответном поединке третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов помог ГАКу обыграть "Ливерпуль", который в итоге отпраздновал в турнире победу. Внимание тренера "Боро" Стива Макларена защитник привлек надежной игрой против англичан в Кубке УЕФА. "Эмануэль - высококлассный игрок международного уровня и обладает богатым для своего возраста еврокубковым опытом. Ему всего 22 года, и значит, он продолжит прогрессировать", - отметил Макларен.
В марте Погатец оказался в "Спартаке", а последний матч австрийца за красно-белых пришелся на встречу с "Шинником" в минувшую субботу.