Флаги Польши и Монако красно-белые. Только у поляков в белый цвет окрашена верхняя горизонтальная полоса, а у гордых жителей карликового европейского государства - нижняя.
В попытке найти виновных руководители польского спорта к единому знаменателю не пришли. Президент Национального олимпийского комитета Петр Нуровский назвал этот казус "нелепой оплошностью" руководства Польской ассоциации биатлона, которая, по его словам, отвечает за спортивную экипировку.
"НОК отвечает только за парадную и выходную форму, а за спортивную экипировку - федерации, - заявил Нуровский. - Для меня неприемлемо лично проверять все костюмы и смотреть, какой флаг там нашит". Он выразил сожаление от того, что такая хорошо организованная федерация допустила подобную ошибку.
Президент же Польской ассоциации биатлона Збигнев Васкевич переложил всю вину на производителей и НОК. "Эту одежду мы получили от производителей и она была утверждена НОК. Спортсмены тоже были огорчены", - уточнил он.
Отметим, что это далеко не первый "политический конфуз" с экипировкой на Олимпиаде. Четыре года назад в Турине немцы три дня выступали под бельгийским флагом, пока не заметили, что цвета в нем перепутаны. Тогда, кстати, объектом насмешек тоже стали биатлонисты.