Об этом говорится в открытом письме кардинала священнослужителя, распространенном в минувшее воскресенье вечером.
"Мое сексуальное поведение было ниже стандартов, которые ожидаются от священника, архиепископа и кардинала", - цитирует ИТАР-ТАСС текст обращения О'Брайена.
"Я извиняюсь перед теми, кто был оскорблен, и прошу их о прощении. Я также прошу прощения у Католической церкви и народа Шотландии. Я проведу оставшуюся часть своей жизни в уединении. Я не буду играть никакой роли в публичной жизни Шотландской католической церкви", - подчеркнул кардинал. При этом О'Брайен не уточняет о каких именно проступках идет речь.
В начале февраля – незадолго до объявления Бенедикта XVI об уходе со своего поста, трое священников и один бывший священнослужитель из руководимой О'Брайеном епархии пожаловались папскому нунцию в Великобритании на неподобающее поведение кардинала по отношению к ним. Все их обвинения относились к 1980-м годам, напоминает в понедельник Русская служба BBC.
По мнению британских экспертов, особую скандальность обвинениям в адрес кардинала придает то, что он был известен как представитель традиционалистского течения и выступал с критикой легализации однополых браков.
После последовавших в его адрес обвинений Кит О'Брайен подал в отставку с поста архиепископа Эдинбургского и Сент-Эндрюсского и сообщил, что больше не будет играть публичной роли в церковных делах и проведет остаток жизни на пенсии. Как сообщает РИА "Новости", в марте бывшему кардиналу исполняется 75 лет, и он собирался уйти со своего поста сразу после избрания нового главы Римско-католической церкви, однако вынужден был сделать это раньше.
Между тем О'Брайен был единственным, кто из представителей высшего католического клира Великобритании имел право принимать участие в конклаве по выбрам нового пнтифика.
Как отмечает ИТАР-ТАСС, некоторые наблюдатели связывают происшедшее с закулисными интригами в высших эшелонах Католической церкви.
Несмотря на отставку, кардинал О'Брайен поначалу не признал выдвинутые в его адрес обвинения. Иерарх заявлял, что решение связано с нежеланием бросать тень на предстоящий конклав.
По данным британских СМИ, отставки кардинала О'Брайена потребовал уходящий на покой Папа Бенедикт XVI, отреагировавший таким образом на жалобу, поступившую в Ватикан от пострадавших от действий кардинала священнослужителей.