Новый приход объявил, что "будет объединять франкоговорящих православных верующих, желающих принимать участие в богослужениях византийской литургической и певческой традиции, но совершаемых на разговорном французском языке". В то же время в приходе отмечают, что в отдельных случаях службы будут проходить с употреблением греческого и арабского языков, сообщает "Седмица.ru".
По информации французского православного сайта Orthodoxie.com, музыкальная византийская традиция, которая будет использоваться в новой общине, характеризуется как монофоническая. Она приспособлена для французского языка группой Studion, занимающейся адаптацией византийского пения и объединяющей музыковедов, переводчиков и певчих.