Одним из главных спорных моментов, по мнению епископов, является то, что Элизабет Джонсон критикует выбор мужского рода для обозначения Бога.
Противоречащими учению Католической церкви признаны и заявления автора о происхождении души в процессе эволюции и ее близкие протестантскому теологу Юргену Мольтману интерпретации страданий Христа.
Ситуация осложняется и тем, что исследование, написанное для широкого круга читателей, используется в учебном процессе в католических вузах.
Комиссия по доктринальным вопросам при Конференции американских епископов еще в марте выразила обеспокоенность содержанием книги. Преподаватель систематического богословия в иезуитском Фордхэм-университете (Нью-Йорк) Элизабет Джонсон ответила на критику епископов 38-страничным письмом. Она пояснила, что комиссия неверно истолковала ее содержание.
Американские епископы, изучив объяснения Джонсон, сочли их недостаточными. Задачей теологии не является повторение ранее составленных формул, однако новые попытки интерпретаций должны следовать Библии и церковной традиции, заявили епископы. Содержание книги Джонсон "не имеет в качестве отправной точки католическую богословскую традицию", считают американские епископы, сообщает портал Седмица.ru со ссылкой на Gloria.TV.