Всего в иске, поданном в Суд по делам о банкротстве Южного округа штата Нью-Йорк, содержатся 23 обвинения в финансовых махинациях, введении инвесторов в заблуждение и других неправомерных действиях.
По утверждению Пикарда, структуры UBS (в первую очередь его дочернее отделение в Люксембурге) и хедж-фонда Access International Advisors способствовали мошенничеству Мэдоффа, действуя через инвестиционные фонды, в том числе Luxalpha SICAV и Groupement Financier. Истец утверждает, что структуры UBS заработали как минимум 80 млн долларов на сотрудничестве с Мэдоффом.
Access обвиняется прежде всего в привлечении к финансовой пирамиде Мэдоффа европейских инвесторов. UBS - в том, что его структуры выступали в качестве номинальных основателей, депозитариев и управляющих указанных фондов, которые на самом деле были напрямую связаны с Bernard L. Madoff Investment Securities. Ущерб, который нанесли клиентам UBS и Access International Advisors, оценен в иске в 2 млрд долларов, Пикард требует возместить этот ущерб.
"Схему Мэдоффа нельзя было бы осуществить, если бы UBS не согласился закрывать глаза и притворяться, что верит в существование активов и операций, которых не было", - заявил советник Пикарда Дэвид Шихан.
UBS пока не комментирует иск. В феврале прошлого года, когда люксембургский финансовый регулятор обвинял его в сотрудничестве с Luxalpha, UBS заявлял: "Luxalpha создан по явно выраженному желанию богатых клиентов <...> для инвестиций в сотрудничестве с Мэдоффом <...> Документация фонда доказывает, что UBS (Luxembourg) SA не несет ответственности за сохранность этих активов <...> UBS не несет ответственности <...> за несчастливый исход истории с Мэдоффом".
В прошлом году суд Люксембурга неоднократно принимал сторону UBS в судебных порах с другими банками (VP Finance, BNP Paribas, Banca Intermobiliare), которые пытались востребовать средства со счетов Groupement Financier.