Досье // Культура // Кончина // Апдайк, Джон