Сохранив время действия повести - 20-е годы прошлого века, режиссер акцентировал внимание не на социальных, а на нравственно-этических проблемах, связанных с ответственностью учёных-экспериментаторов в области медицины, сообщает Радио "Культура".
По мнению режиссера, сегодня, "когда наука шагнула далеко вперёд, эти вопросы не менее, а даже ещё более актуальны, чем были при жизни Булгакова".
Роль профессора Преображенского исполняет актер Иван Шабалтас. Режиссер решил создать образ учёного, которого более всего интересуют исследовательская деятельность и поиски новых возможностей в области медицины, а не судьбы тех, кто подвергается его экспериментам.
Действие спектакля происходит в основном в хирургическом кабинете, а зрители становятся свидетелями его операций. Режиссёрскому замыслу соответствует и художественное оформление постановки, выполненное сценографом Максимом Обрезковым.
Как пишет "МК", на предпремьерном прогоне зрители были крайне удивлены, обнаружив на сцене вместо кобеля Шарика, из которого профессор Преображенский делал нового человека, суку. На сцену режиссер вывел живую собаку.
"Псина, надо заметить, хоть и была дворянской породы, то есть дворнягой, но не имела ничего общего с бродягой из подворотни голодной Москвы 20-х годов. Даже сквозь металлические прутья клетки, в которой ее вывезли, были видны ее упитанные бока, покрытые гладкой и блестящей под софитами шерстью. Но самое удивительное, что Шарикова играла сучка, а не кобель", - пишет газета.
Роман Булгакова ранее ставили Театр Станиславского и МТЮЗ, по нему режиссером Владимиром Бортко снят художественный фильм, в котором в роли профессора Преображенского снялся Евгений Евстигнеев.
Доктор Борменталь в версии Дмитрия Петруня, пишет "МК", мало похож на почтенного и добросовестного ученика, а скорее разыгрывает свою партию - "смесь ироничности с демоничностью". За неделю "Hot Dog" понес потери: со сцены сошла собака, играющая Шарика. Режиссер решил, что она слишком конкретна для его замысла, и лишил артистку роли.