То, что картина "Мистическое обручение святой Екатерины" Бартоломе Эстебана Мурильо из собрания Ватикана на самом деле является подделкой XIX века, написанной на старинном холсте, стало известно еще в 1958 году при реставрации. Однако португальский исследователь смог установить, что королева намеренно обманула папу Пия - он выяснил, что настоящий Мурильо спустя 10 лет был подарен португальскому королю Луишу I.
Хавьер обнаружил в архивах лиссабонского дворца Ажуда старинный фотоальбом. На одном из снимков была изображена картина Мурильо (приблизительно 1650-55 годы). Подпись к нему, сделанная лично королем Луишем I, гласила, что полотно было подарено королевой Изабеллой в 1865 году. Следовательно, делает вывод исследователь, десятью годами ранее испанская королева отдала в Ватикан подделку с "явным намерением обмануть Папу".
Сотрудник Музея изобразительных искусств города Бильбао Бенито Наваррете предположил, что королева решила не повторять трюк, удавшийся с понтификом, из-за того, что Испания в то время стремилась укреплять отношения с Португалией. Кроме того, если бы попытка обмануть короля Луиша вскрылась, возник бы слишком большой скандал, добавил Наваррете.