"Мой отец скончался в воскресенье в 18 часов у себя дома в окружении родных. Его похороны состоятся в (департаменте) Сена-и-Марна, но прощание состоится в Париже", - сообщил сын критика Жиль Надо.
Надо родился в Париже 21 мая 1911 года и остался сиротой после Первой мировой войны. В 1930-е годы он вступил во Французскую коммунистическую партию, но в 1932 году был исключен из нее и вскоре вступил в троцкистскую Коммунистическую лигу Франции. В эти годы он начал тесно общаться со знаменитыми французскими левыми литераторами Луи Арагоном, Андре Бретоном и Бенжаменом Пере.
Во время войны и немецкой оккупации он занимался преподаванием и участвовал во французском движении Сопротивления. В отличие от своих товарищей по подпольной деятельности, в том числе, писателя Давида Руссе, ему удалось избежать депортации в концлагерь после облавы.
После войны он начал литературную деятельность как критик, а затем - как издатель. Надо сотрудничал с издательствами Julliard и Denoel, а в 1977 году основал собственный издательский дом Les Lettres nouvelles, который с 1984 года носит его имя. Издательство Editions Maurice Nadeau, в частности, опубликовало первый роман Мишеля Уэльбека "Расширение пространства борьбы" и произведения будущего лауреата Нобелевской премии по литературе (2003 год) - южноафриканского писателя Джона Максвелла Кутзее.