Книга Каллина, изданная на русском языке под названием "Пчелы мистера Холмса", была опубликована впервые в 2005 году. В ней рассказывается о состарившемся великом сыщике, который уже не может передвигаться без трости и постепенно теряет память. Ему приходится вновь взяться за расследование дела, которое он не довел до конца много лет назад.
Съемки фильма начнутся в апреле 2014 года в Великобритании. Дата выхода картины в прокат не уточняется.
Маккеллен ранее уже снимался у Кондона, исполнив главную роль в драме 1998 года "Боги и монстры" (Gods and Monsters).
Последняя работа Кондона, лента "Пятая власть", рассказывающая об основателе WikiLeaks Джулиане Ассанже, открыла накануне международный кинофестиваль в Торонто.
Сейчас к выходу в прокат готовятся сразу несколько фильмов с участием Иэна Маккеллена. На декабрь 2013 запланирована премьера второго фильма из трилогии Питера Джексона "Хоббит" - его выпустят на экраны с подзаголовком "Пустошь Смауга". В мае 2014 года в прокат выйдет лента Брайана Сингера "Люди Икс: Дни минувшего будущего".