Жительница указанного дома Валентина Бурунова сообщила агентству LETA, что плакат появился у мусорных баков рядом со зданием еще в начале июля. На нем написано "Только свинья имеет великое право, оставить мусор где попало!" (орфография сохранена - прим. NEWSru.com.).
Поскольку плакат оформлен только на русском языке, русскоязычные жильцы дома посчитали, что речь идет именно о дискриминации по этническому признаку. При этом все объявления для жильцов, размещенные в подъезде, написаны только по-латышски.
По словам Буруновой, она уже обратилась с жалобой в Правозащитное бюро и инспекцию государственного языка. "Наш инспектор побывал на месте и разговаривал с Янисом Ивановсом, - сообщили в инспекции газете "Час". - Он отказывается признать, что это он поместил плакат. Но поскольку двор запирается, то сделать это могли или жильцы, или управляющий. Но мы не криминальная полиция, чтобы искать автора. Поэтому мы пригласили управляющего к себе для дачи пояснений".
В понедельник утром позорный плакат исчез со двора дома, но неприятный осадок у русскоязычных жильцов остался, отмечает "Час". При этом издание замечает, что 8 месяцев назад управляющий домом Янис Ивановс использовал схожую символику - на доске объявлений появились свиные рожи и надпись: "Хрю-хрю".