Подобный лозунг возмутил конкурирующую компанию из Кельна, которая подала в суд на Einhorn. В итоге областной суд Дюссельдорфа согласился: было выпущено предписание не использовать подобный лозунг. Аргументировали это тем, что фраза может быть неправильно истолкована, и это приведет к опасным результатам.
Стоит отметить, что Einhorn действительно использует двусмысленный лозунг: представители компании в суде убеждали, что имели в виду оргазмы не только мужские, но и женские. Пропорция, по их словам, следующая: мужчины по-прежнему получают свой заслуженный один оргазм с одного презерватива, в то время как женщина способна испытать даже несколько оргазмов. В итоге в сумме получается три.
"Один оргазм за один презерватив - это означало бы, что только один человек способен был бы получить удовольствие", - говорится в пресс-релизе компании. В итоге наивная позиция компании Einhorn, утверждающей, что их презервативы позволяют получить множественный оргазм даже с одного использования, позволила ей оспорить решение дюссельдорфского суда. Дело будет рассматриваться еще раз, на слушаниях будут присутствовать обе конкурирующие компании. Неизвестно, как именно будет доказана или опровергнута позиция Einhorn.