После того как накануне в Ниигате менее чем за два часа произошли 8 мощных толчков силой от 5 до 6,8 балла по шкале Рихтера там зафиксировано уже более 300 остаточных колебаний, которые увеличивают масштаб бедствия.
Нынешний удар подземной стихии стал самым катастрофичным в стране после землетрясения 1995 года, которое разрушило порт Кобе и унесло жизни более 6,4 тыс. человек. В Ниигате полностью или частично уничтожены почти 600 жилых и около 400 административных зданий.
Некоторые снесены оползнями, которых зафиксировано 376. Многие из погибших - пенсионеры и дети. Так, три школьника были погребены под обломками рухнувшего дома. В больнице умер 2-месячный мальчик.
Люди боятся возвращаться в разоренные квартиры, предпочитая провести еще одну ночь в палатках и автомобилях. Примерно 124 тысяч домов в 22 городах по-прежнему лишены электричества. В ряде районов блокирована подача воды и газа, не работает телефонная связь.
На главных автомобильных дорогах зафиксировано более 200 разломов, трещин и прогибов. Полностью прекращено движение скоростных поездов. Впервые за 40 лет их эксплуатации один состав сошел с рельсов.
Пока никто не берется судить, сколько времени и средств потребуется для ликвидации последствий стихий. По предварительным оценкам, только на восстановление скоростного железнодорожного сообщения уйдет несколько недель.