67-летняя пострадавшая, имя которой не разглашается, поступила в клинику "Сан-Франсуа" 11 июня. На следующий день ее прооперировали в отделении хирургии пищеварительных и онкологических заболеваний. Пациентке должны были удалить больную почку и пересадить почку от донора. Очереди на операцию эта женщина ждала с 2003-го года.
Однако в результате ошибочных действий хирурга пациентке была удалена здоровая почка. Выявленная у нее опухоль находилась слева в забрюшинном пространстве, однако хирург начал операцию с другой стороны и удалил единственную нормально функционирующую почку пациентки.
После данной операции пациентка была экстренно эвакуирована на вертолете в клинику "Кремлин-Бисетр", где ей сделали повторную операцию и поместили в отделение реанимации. В настоящее время пострадавшая подключена к аппарату гемодиализа. Шансы на успешность повторной операции по пересадке врачи оценивают как незначительные.
Хирург, делавший операцию клиентке адвоката Паньон, признал свою ошибку. В настоящее время он отстранен от работы.