Как сообщила ИТАР-ТАСС в понедельник журналистам официальный представитель вице-президента Дженнифер Миллеруайз, в минувшую субботу, находясь в своей официальной резиденции на территории военно-морской обсерватории в Вашингтоне, Ричард Чейни ушиб пятку о ножку стола. По словам Миллеруайз, Чейни, однако, не придал случившемуся большого значения, провел на ногах весь день и лишь в воскресенье обратился к врачу, пожаловавшись на продолжающиеся болезненные ощущения.
В результате медицинского осмотра было установлено, что вице-президент США повредил ахиллово сухожилие. Врач рекомендовал Чейни на непродолжительный период воспользоваться костылями и принимать обезболивающее.