Как передает НТВ, Картон съезжал по склону горы Мон-Альбер в канадском штате Квебек. Буквально через несколько секунд снежный покров стронулся с места, и мощная лавина буквально подхватила Картона.
Только благодаря своему мастерству он не оказался под толщей снега. Однако, лавируя в потоке, горнолыжник налетел на камни и сломал ногу и несколько ребер. Драматические кадры неудачного спуска были зафиксированы телеоператором, снимавшим в этот момент документальный фильм про знаменитого спортсмена.