Пытаясь доказать обоснованность своего требования, Флинт подал иск в федеральный суд Вашингтона. Как сообщили адвокаты Флинта, в иске говорится о необоснованном ограничении свободы печати со стороны военного ведомства, так как "все жители США проявляют большой интерес и заинтересованность в ходе операции американских войск в Афганистане".
Пентагон отказал журналу Hustler в запросе на отправку в Афганистан вместе с сухопутными частями своих репортеров, сообщила пресс-секретарь Белого дома Виктория Кларк. Это объяснялось "повышенной опасностью и уникальностью операции подобного рода".