По словам одного из очевидцев, он якобы видел, что женщина сожгла Коран, передает радио "Свобода". Однако источник Reuters в правительственных кругах заявил, что полиция пока не может назвать точные причины убийства. Отмечается, что оно произошло днем в людном районе Кабула на глазах у сотен людей. Впрочем, били женщину и просто проходившие мимо граждане, сообщил BBC начальник районной полиции Салех Мохаммад.
Разные источники передают разные версии того, что стало с останками убитой после сожжения тела на берегу реки Кабул. Один очевидец говорит, что тело потушили и унесли прибывшие пожарные. По словам же главы уголовной полиции Кабула генерала Фарида Афзали, убийцы сбросили тело жертвы в реку.
Фамилия убитой женщины не указывается, однако ее родители уже встретились со следователями и рассказали, что их дочь 16 лет страдала от некой психической болезни, пишет афганский телеканал Tolo. По их словам, у нее не было намерений сжигать священную книгу - она не всегда могла осознавать свои действия и была неспособна защититься от убийц.
Сотрудница Human Rights Watch и исследователь проблем прав женщин в странах Азии Хизер Барр заявила Reuters, что помимо самого убийства необходимо расследовать и действия полиции. На видео, выложенном в соцсетях, видно лишь взбесившуюся толпу молодых мужчин, забивающих женщину ногами и камнями, а также тех, кто снимает это на свои телефоны. Однако присутствие сотрудников полиции на месте инцидента не зафиксировано. Как пишет портал "Афганистан.ру", некоторые источники сообщают, что убийство произошло на глазах у одного из начальников районной полиции (вероятно, Салеха Мохаммада), который ничего не предпринял. Также портал пишет, что комментировавшие это видео афганские пользователи осудили полицию за бездействие.