Распоряжение коронера было опубликовано на специальном сайте, на котором, учитывая широкий общественный интерес, размещаются все документы по этому делу.
Ранее, в мае, Оуэн уже заявлял, что намерен исключить вышеуказанные пункты из дознания. Теперь от них отказались окончательно.
Оуэн пояснил, что принять такое решение его фактически вынудили британские власти. Ранее они отказали ему в проведении публичного расследования по делу Литвиненко. Министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй признала, что одной из причин для этого послужил фактор международных отношений: британские политики не захотели портить отношения с Россией.
Между тем Оуэн заявил, что в связи с невозможностью принять во внимание все доступные свидетельства лучше вообще исключить вышеуказанные пункты из дознания, так как любое любой вывод, основанный на неполных данных, будет необъективным. Он также отметил, что оба пункта являются важными и он исключает их с "неохотой".
Бежавший в Великобританию в 2000 году бывший сотрудник ФСБ России Литвиненко умер в ноябре 2006 года. После смерти в его организме был обнаружен радиоактивный элемент полоний-210. Великобритания обвинила в убийстве Литвиненко двух россиян, в том числе депутата Госдумы Андрея Лугового. Сам Луговой отрицает свою вину. Москва отказалась выдать его Лондону.