По предварительным данным, автомобиль 90-летней Роуз Тани был сбит поездом, когда пожилая дама пыталась проскочить через железнодорожный переезд, объехав остановившийся перед шлагбаумом школьный автобус, сообщает РИА "Новости".
Как говорится в сообщении главы местной полиции Рэймонда Бирна, поезд врезался в автомобиль со стороны пассажира и сбросил машину с путей. Прибывшие на место аварии медики забрали женщину в больницу, однако ввиду ее преклонного возраста она не смогла перенести полученных травм и скончалась не приходя в сознание, отмечает CyberSecurity.
По данным полиции, шлагбаум и предупреждающие сигналы на переезде функционировали нормально.
46-летний астронавт Даниэль Тани находится на борту МКС со своей коллегой Пегги Уитсон. 18 декабря астронавты успешно завершили юбилейный, сотый по счету, выход в открытый космос в рамках строительства станции. По данным Fox News, долгосрочная экспедиция заканчивается 8 января 2008 года. До этой миссии Тани уже совершил несколько полетов на американских шаттлах.
Официально в NASA никак не комментируют случившееся и не дают каких-либо комментариев от самого астронавта.