Первое землетрясение магнитудой 5,1 по шкале Рихтера началось в 01:33 по местному времени (18 мая в 20:33 по московскому) в 60 километрах от города Кусиро на северном острове Хоккайдо. Подземные колебания ощущались на обширной территории вплоть до северных районов главного острова Хонсю.
По данным Метеорологического управления, второе землетрясение, магнитудой 5,4 по шкале Рихтера, произошло в 10:14 по местному времени (05:14 по московскому времени) у побережья префектуры Тиба к северу от японской столицы Токио, где также ощущались толчки. Очаг находился на 30-километровой глубине.
Угроза цунами отсутствует. О пострадавших и разрушениях не сообщается, сообщает ИТАР-ТАСС.
Кроме того, сильное землетрясение произошло в четверг на индонезийском острове Суматра. Его сила составила 6,8 балла по шкале Рихтера. Сообщений о жертвах нет, однако подземные толчки вызвали среди местных жителей панику.