Ведущий передачи попросил Пауэлла прокомментировать ранее прозвучавшие в эфире утверждения известного американского профессора психиатрии Джастина Фрэнка. Психиатр недавно опубликовал книгу о том, что Буш находится на грани нервного срыва и, возможно, утрачивает контроль над своей администрацией, что представляет серьезную угрозу для США.
"Это абсолютный нонсенс. И я думаю, что профессор сам признает, что он ни одной минуты не провел с президентом и не разговаривал с ним", - заявил госсекретарь США.
"Сегодня утром я долго находился вместе с президентом - во время заседания кабинета. Заседание длилось один час, там было все правительство, и я могу заверить вас, что президент все полностью держал под контролем", - сообщил Пауэлл.
"Сразу после заседания кабинета вы видели его по телевизору. До этого заседания у нас с ним состоялась наша еженедельная частная беседа по вопросам внешней политики, и я могу вам сказать, что он был полностью внимателен, совершенно уверен в себе", - сказал госсекретарь.
В издательстве Regan Books сообщили, что новая книга Джастина Фрэнка "Буш на кушетке психиатра: внутри разума президента" появилась на полках книжных магазинов США 15 июня.
Джастин Фрэнк является практикующим психоаналитиком и профессором отделения психиатрии медицинского центра при университете имени Джорджа Вашингтона. В своей книге он представил психологическую характеристику личности Буша на основе анализа его поведения, публичных выступлений, а также оценок журналистов, биографов и тех, кто близко знает нынешнего главу Белого дома.
Профессор психиатрии утверждает, в частности, что родители Буша - его знаменитый отец и его властная мать, бывшая "первая леди" США Барбара Буш, во многом виновны в том, что у нынешнего президента с детства развился "глубокий психологический надлом", который не позволяет ему адекватно управлять своими эмоциями и сделал его восприятие максималистски "черно-белым".
Кроме того, профессор считает, что психологические проблемы Буша являются причиной его известной неусидчивости и испытываемого им постоянного чувства беспокойства.
Фрэнк ссылается также на признаки возможного присутствия в семье Бушей известных заболеваний - "синдрома недостаточной концентрации внимания и гиперактивности, дислексии и ряда других нарушений мыслительного процесса".
В своей книге известный вашингтонский психиатр исследует характер непростых "взаимоотношений любви и ненависти" между Бушем-младшим и Бушем-старшим, которые вызывают в душе у нынешнего президента "сложный набор чувств, включая жгучее соперничество, гнев и садизм".
Фрэнк анализирует также "упрощенные мыслительные модели Буша, его паранойю и мегаломанию", его опору на "фундаменталистскую религию", истоки его алкоголизма, а также корни его готовности "нарушать международное право с такой же легкостью, с какой он когда-то нарушал запрет на вождение автомобиля в нетрезвом виде или требования призыва на военную службу".
"Книга "Буш на кушетке психиатра" выставляет в совершенно новом свете администрацию, которая в своей жестокости и насилии, похоже, все больше и больше опирается на нестабильную психику человека, находящегося в самом ее центре", - говорится в подготовленной издательством Regan Books официальной аннотации к книге Фрэнка.
Белый дом отказывается в какой-либо форме комментировать содержание книги Фрэнка или даже сам факт ее выхода в свет. "Рецензированием книг я не занимаюсь", - лаконично заявил журналистам пресс-секретарь Буша Скотт Маклеллан.