"Завтра я передам полномочия, которые выполнял от вашего имени, новому президенту Саркози. Я сделаю это с чувством гордости за выполненную задачу и с верой в будущее нашей страны", - цитирует РИА "Новости" слова телеобращения Ширака.
Обращаясь к соотечественникам, он призвал их "всегда хранить единство и солидарность", которые являются залогом продвижения вперед. "Продолжая в единстве двигаться по избранному пути, Франция утвердится как пример прогресса и процветания, как родина равенства шансов и солидарности, как страна, являющаяся мотором европейского строительства и находящаяся на переднем краю поиска ответов на такие вызовы, как мир, развитие, экология", - заявил Ширак.
Он пообещал, что и в новом качестве "продолжит выполнение взятых на себя обязательств по обеспечению диалога между культурами и устойчивого развития".
Для продолжения работы на общественном поприще Жак Ширак намерен, по примеру многих других отставных глав государств, создать свой собственный фонд.
В заключение он пожелал своему преемнику Саркози успехов в реализации его "миссии служения нации, которая является самой требовательной и самой прекрасной из всех", и призвал соотечественников "всегда гордиться Францией".