Как сообщает The Wall Street Journal, перевод статьи которой публикует Inopressa.ru, В конце июля книга выйдет в Англии. Компания W.H. Smith Group PLC, один из крупнейших продавцов книг в Великобритании, согласилась распространить сначала 20 000 и потом еще 60 000 экземпляров, а это очень серьезный риск, поскольку речь идет о неизвестном авторе. В твердой обложке будет выпущено пока 5000 экземпляров.
Но уже в сентябре Scholastic Corp., американский издатель Гарри Поттера, напечатает 75 000 экземпляров в твердой обложке. Обычно Scholastic издает лишь 10 000 экземпляров нового детского романа. Что касается "Камня волшебника", первой книги о Гарри Поттере в США, первый тираж составлял 35 000 экземпляров.
Несмотря на то, что "Вождя воров" поддерживает команда Гарри Поттера, роман ожидают большие трудности. "Будет тяжело, тем более после Гарри Поттера, - объясняет Констанс Сайр, партнер консалтинговой фирмы Market Partners International. - Издатели слишком часто говорили: "Если вам нравится Гарри Поттер, то вам понравится и эта книга".
Scholastic успешно продвигает книгу на рынке с помощью приемов, освоенных при продаже Гарри Поттера. Напечатано 5000 - в два раза больше обычного - дорогих предварительных экземпляров. Саму писательницу привезли в США, чтобы она встретилась со всеми влиятельными персонами издательского мира, в том числе руководством двух крупнейших торговых сетей, Barnes & Noble Inc. и Borders Group Inc.
Осенью она опять приедет в Америку, чтобы совершить тур по четырем городам. Scholastic собирается потратить на продвижение книги более миллиона. Ежегодно компания вкладывает такие средства лишь в несколько романов.
Как считает вице-президент Scholastic Майкл Джекобс, "книга будет популярна, если мы все сделаем правильно".