Однако, добавил он, "эти лица находились под строгим наблюдением" членов экипажа лодки. Всего, по словам Хаммершмидта, в момент столкновения, на подводной лодке находилось 16 гражданских лиц.
Высокопоставленные чиновники ВМС США сообщили, что в момент столкновения субмарина находилась в 3 км к востоку от района, который выделен для испытаний и маневров подводных лодок.