"Министр иностранных дел выразил свое удивление по случаю допущенной (Вашингтоном) прискорбной ошибки", - сообщил газете британский дипломатический источник.
Бермудские острова, расположенные в 640 морских милях от восточного побережья США, являются самой старой британской колонией (с 1684 года). Однако при этом Вашингтон не счел нужным согласовать вопрос об отправке подозреваемых в терроризме заключенных собственно с Великобританией. Власти США информировали Лондон об этом лишь тогда, когда четверо уйгуров из Гуантанамо уже сидели в самолете, который взял курс на Бермуды.
Как сообщается, американский госдепартамент предпочел решить эту проблему напрямую с администрацией Бермудских островов. Премьер-министр британской колонии Юарт Фредерик Браун уже заявил, что уйгуры - мусульмане-сунниты из северо-западной части Китая - "получат возможность натурализоваться" на архипелаге. Такая позиция главы правительства Бермуд вызвала в Лондоне крайнее возмущение.
На Бермудских островах действует внутреннее самоуправление. Однако решение вопросов, связанных со сферами внешней политики и безопасности, является прерогативой не правительства, а губернатора, который назначается королевой Великобритании. И американские власти не могли об этом не знать.