После июльской трагедии обе женщины, вместе с главой семьи, были признаны местными контролирующими органами лицами, склонными к самоубийству. На три недели они были помещены в психиатрическую клинику.
После выхода из больницы, все члены семьи вернулись к себе домой на север Франции, однако вновь приехали на юг несколько недель назад, рассказали агентству AFP представители муниципальных властей.
По сообщениям местной прессы, 56-летняя мать и ее дочь в возрасте 22 лет оставили записку, перед тем как отправиться вечером в среду к железнодорожной ветке Париж-Ницца.
Газеты передают, что они искали то же самое место, где свела счеты с жизнью их 28-летняя старшая дочь, и бросились под проходящий поезд.
Близкий друг семьи в настоящее время разыскивает отца семейства, который был проинформирован полицией о двойном самоубийстве. По некоторым сведениям он тоже собирался уйти из жизни.
В прессе также появилась информация, что после первой смерти, семья приобрела три дополнительных погребальных урны, что оставляло немного сомнений в их дальнейших намерениях.