Теперь и итальянки могут подарить себе роскошь среднего возраста, пишет Corriere della Sera. Такая возможность есть у тех, кто может оплатить не один курс косметологических процедур и пластические операции, у кого есть хорошая работа, кто умеет влюбляться и заниматься сексом без особых предрассудков. (Перевод на сайте Inopressa.ru.)
Книга "Переломный момент" Сью Шелленбаргер, журналистки The Wall Street Journal, - новое широко разрекламированное исследование по "кризису среднего возраста" у женщин - вызвала живой интерес среди итальянок.
Шумиха вокруг этой книги объяснима: американок в среднем возрасте 42 миллиона, а это значительная часть населения. Кроме того, это социальная группа с достаточно высокой покупательной способностью, и в рыночной экономике их изучают, с ними заигрывают и объявляют их модными, пишет итальянская газета. Как пишет в своей книге Шелленбаргер, это поколение вступило в средний возраст совершенно необычным образом - достойно.
А начинает Шелленбаргер с шутки: "Кризис среднего возраста остается клише, пока ты не заимеешь свой подобный кризис". Кризис среднего возраста - это меланхолия и тоска по красоте или как минимум по уходящей молодости, угасание репродуктивной функции, болезненные события, разводы или потеря дорогих людей, проблемы на работе, когда вас начинают отодвигать на обочину. И все это еще совсем недавно женщины переживали молча. Теперь, поясняет журналистка, очень часто этот возраст воспринимается как повод для перемен - для смены интересов на работе и смены партнера.
Главный тезис книги заключается в том, что 36% стареющих женщин оставляют роль, которую они играли в прошлом, ради новых спортивных, сексуальных, любовных, культурных и духовных целей. Автор книги, в частности, указывает, что увлечение походами, альпинизмом, сноубордом и каноэ значительно распространилось, начиная с 1997 года среди женщин в возрасте от 38 до 55 лет в зоне Булдер, Колорадо.
Как пишет итальянская газета, нужно изучить категории женщин, на которые писательница их подразделяет, и в Италии. Однако Италия не Америка, как уже говорилось, поэтому категории, вероятно, следует пересмотреть.
Средний возраст итальянок еще слишком труден, национальный цинизм не помогает. Итальянки склонны к пессимизму. "Позавчера вечером я жаловалась на мужчин своему другу, и он мне сказал: мы так устроены, а вас много, и у вас нет выбора", - рассказывает одна 47-летняя дама.
Но некоторые признают правоту Шелленбаргер. "Мне 49 лет, и у меня есть 30-летний любимый, очень милый, - с удовольствием говорит римлянка. - Он намного лучше, чем мои ровесники. Он хотел бы жить со мной, но я в сомнениях. Мне очень тревожно, кто знает, чем все это закончится".
Некоторые женщины хотят попасть в категорию "лидеров", начиная свой бизнес, посвящая себя политике или общественной деятельности. "Это можно сделать в Соединенных Штатах, где банки легко дают кредиты. Здесь, если теряешь работу и вклад, ты умерла. Что касается политики, я бы прослезилась оттого, что вновь стала бы водить хороводы. Для миссии добровольца у меня нет времени, и я недостаточно добрая, а благотворительностью уже занимается моя мама", - комментирует 45-летняя руководительница.
В свободное время лучше быть "актрисой", то есть организовывать свою жизнь вокруг себя самой. "Действительно, когда я рисую, я раскрепощаюсь. Но я еще больше раскрепощалась с женихами, но тогда я была более смелой", - говорит 50-летняя дама.
Иногда женщина становится "садовницей". После многих разочарований она решает, что лучшей тропой к мудрости является садоводство, своего рода преобразование мира под ее контролем. Но требуется гармоничное воплощение идеи, неудачный сад угнетает, и "очень быстро я начинаю ощущать себя мисс Марпл".
Однако, как пишет итальянская газета, худший вариант - "искательница". Женщины из этой категории считают необходимым отыскать систему духовных верований и ритуалов, которые бы придали их жизни смысл и ясность. "То есть мне придется все вечера проводить на вечерней службе, как моя бабушка? Лучше уж любовник, простите за откровенность", - говорит римлянка.