Командование сухопутных войск считает, что 60-сантиметровый снаряд весом 40 кг попал в горный склон в районе полигона и там взорвался. Нельзя исключать, однако, что взрыватель не сработал, и неразорвавшийся снаряд угрожает теперь жизни людей, которые могут его случайно обнаружить. Вблизи стрельбища находятся поселки Тэнэй и Нисиго, множество загородных домов и курортных коттеджей. Однако оттуда пока никакой информации об обнаружении снаряда не поступало.
Командование приняло решение прекратить стрельбы до выяснения причин происшествия.