"Я зарегистрировал "бунга-бунга" как бренд, чтобы получить право использовать его во всех провинциях Италии", - сказал он на конференции, посвященной иммиграционному кризису, в которой приняли участие губернаторы всех 20 регионов республики.
Оппозиционные парламентарии немедленно осудили премьер-министра: на их взгляд, неуместно отпускать шутки на совещании, посвященном хлынувшему в Италию потоку иммигрантов из охваченной волнениями северной Африки и недавней гибели 150 беженцев из Туниса, чье судно затонуло на пути к итальянскому острову Лампедуза. "Его слова постыдны и бесчестны, когда мы сталкиваемся с такой трагедией", - заявила депутат Ливия Турко из оппозиционной Демократической партии.
Тем временем три женщины, участвовавшие в оргиях премьер-министра, объявили, что написали песню о веселых вечеринках. Песня Vamonos al bunga bunga создана на испанском языке, поскольку ее авторы Маристель Поланко, Арис Эспиноза и Диана Гонсалес - из стран Латинской Америки. По их словам, Берлускони даже помог им написать песню.
Экзотическим именем "бунга-бунга" называют оргии, которые Берлускони якобы любит устраивать в своих загородных резиденциях с проститутками и стриптизершами. Одной из них, марокканке Кариме эль-Махруг по прозвищу Руби, было, по утверждению прокуратуры, 17 лет, когда она спала с Берлускони. Связь с ней и является предметом судебного разбирательства.
Сам Берлускони утверждает, что сексом с ней не занимался, а своего истинного возраста она не сообщила, завысив его на несколько лет. Руби тоже отрицает интимную связь с премьер-министром, хотя и признает, что получала от него деньги.
Берлускони также обвиняют в злоупотреблении служебным положением: когда ему сообщили, что Руби задержана полицией по подозрению в краже, и к тому же полицейские обнаружили, что на территории Италии марокканка находится незаконно, он позвонил в полицейский участок и заставил полицейских отпустить Руби, выдумав, будто она приходится родней тогдашнему президенту Египта Хосни Мубараку.
Сам Берлускони на первом судебном заседании, которое состоялось в Милане в среду и было посвящено лишь процедурным вопросам, не появился, но от участия в процессе через своих представителей уклоняться не стал. К тому же, возможно, он явится на следующее слушание, назначенное на 31 мая, сообщили адвокаты.
"Бунга-бунга" могли запатентовать еще 100 лет назад
Впервые, считают лингвисты, этот термин встретился в 1910 году, когда британский аристократ Гораций де Вере Коул и его друзья, пишет газета "Комсомольская правда", в облике императора Абиссинии (Эфиопии) осмотрел линейный корабль, причем во время экскурсии по кораблю шутники несколько раз в восторге выкрикивали: "Бунга-бунга!"
По словам писательницы Вирджинии Вульф, когда с официальным визитом в Лондон через несколько недель приехал настоящий император Абиссинии, толпы зевак на улицах британской столицы приветствовали его выкриками: "Бунга-бунга!".
Уже в наше время 36-летняя немка Сабина Беган рассказала, что, работая с Берлускони, одно время организовывала эти вечеринки, а "бунга-бунга" - это ее прозвище.