Сотрудники почтовой службы просто перепутали острова. Так что вместо нового члена ЕС - Кипра, на марках оказался греческий остров Крит.
На марках Кипр не только не в том месте, но и совершенно не той формы. Однако, даже несмотря на это, представители почтовой службы своей ошибки и неграмотности не признают.
"Кипр на марку просто не помещался. Ну не могли же мы оставить его там, где он есть?" - заявил пресс-секретарь почтовой службы Ирландии.
Авторитетный ирландский филателист Питер Жофрей заявил, что почтовая служба просто "облажалась".
"Они сели в лужу. Если бы я был с Кипра или с Крита, я бы обиделся", - сказал Жофрей.
Уже выпущено 300 000 марок.