Французская компания Alstom Chantiers, которая обеспечивает поставки на Queen Mary 2 мебели и оборудования, подтверждает факт неожиданных поломок, но при этом подчеркивает, что сидения ломались только под пассажирами, страдающими лишним весом, пишет во вторник Herald Sun.
"На корабле нужно починить или поменять некоторые вещи, - сказал представитель компании. - На данный момент у нас есть определенные проблемы с сидениями, потому что некоторые из наших пассажиров оказались намного тяжелее, чем мы думали".
"Это не проблема англичан, это больше касается американцев", - отметили в компании.
Команда, обслуживающая Queen Mary 2, также рассказывает о множестве негабаритных американских пассажиров. "У нас на борту 10 ресторанов, так что, если они большие при посадке на корабль, то по окончании рейса они становятся еще больше", - рассказали члены команды корабля.