Репортер сообщил, что вокруг него лежат обугленные тела, многие машины горят. "Здесь настоящий ад, это ужасное зрелище. Вокруг разбросаны куски тел. Мой переводчик тяжело ранен, - сказал Джон Симпсон прерывающимся голосом. - Самолет сбросил бомбу прямо перед нами. Я видел, как она упала".
В момент прямого включения, по всей видимости, кто-то сказал журналисту, что он также ранен. "У меня идет кровь? - удивленно спросил Симпсон. - У меня легкое ранение в ногу, ничего серьезного."
По его словам, среди раненых также имеется очень высокопоставленный политический лидер курдского национального движения - брат одного из руководителей правительства курдскими территориями.
Журналист добавил, колонна состояла из 10 автомобилей с курдами и двух автомобилей с американскими спецназовцами. Конвой возворащался из населенного пункта, ранее занятого силами коалиции. Другие подробности этой трагедии пока не поступали.