В интервью журналу, которое сопровождал снимок, Фишер с гордостью говорил, что тогда впервые он "не побежал, а пошел вперед на полицейского, без оружия". "Да, я был борцом", - говорит глава внешнеполитического ведомства. На страницах Stern Фишер вспомнил, как они с друзьями занимали дома и обороняли свои позиции, забрасывая полицейских камнями, и многое другое.
Публичное покаяние последовало после того, как оппозиционная Христианско-Демократическая партия Германии, увидев фото, сделанное, кстати, в 1973 году во время демонстрации во Франкфурте, не оценила боевитости министра, а потребовала его отставки.
Фишер уйти в отставку отказался. Он объяснил, что ударил полицейского только после того, как тот хотел применить силу, чтобы разогнать демонстрацию, а тогда, во время небывалой конфронтации левых с правительством, страсти были накалены до предела. Министр сказал, что нападение на полицейского было большой ошибкой, в которой он очень раскаивается.
"Левое" прошлое Фишера всплыло в немецкой прессе в преддверии судебного заседания, где он должен выступить в качестве свидетеля по делу о соратнике легендарного террориста Карлоса-шакала, Карле-Йоахиме Кляйне, который обвиняется в участии в захвате и убийстве министров ОПЕК в 1975 году.