Марио Теран воспользовался кубинской программой предоставления бесплатного офтальмологического лечения по всей Латинской Америке. По информации британской телерадиокорпорации ВВС, кубинские медики, работающие в Боливии, сделали Терану операцию по исправлению глазного дефекта.
Операция была проведена еще в прошлом году, но известно о ней стало только сейчас, когда сын Терана написал в одну боливийскую газету письмо с благодарностью кубинским медикам, вернувшим зрение его отцу, отмечает издание. (Полный текст на сайте InoPressa.ru.)
Эта новость совпала по времени с подготовкой к 40-й годовщине смерти Че, которая будет отмечаться 9 октября. "Спустя сорок лет после того, как Марио Теран попытался разрушить мечту и идею, Че Гевара возвращается, чтобы выиграть другое сражение", - писала официальная кубинская газета Granma, добавляя: "Теперь старик может заново восхищаться красками неба и леса, радоваться улыбкам внуков и смотреть футбольные матчи".
Однако не все прореагировали на эту новость столь благосклонно. Директор офтальмологического центра в Санта-Крус, где оперировали Терана, Маргарита Андреу призналась AFP, что была возмущена, услышав эту новость по радио. "Конечно, он не сказал нам, что это он убил Че".
Справка
Эрнесто Че Гевара - наряду с Фиделем Кастро - был одной из ключевых фигур кубинской революции 1959 года. В 1966 году он отправился в Боливию, вдохновленный собственной идеей распространения социальной революции по всей Латинской Америке. Но в октябре 1967 года он был схвачен боливийской армией при помощи ЦРУ.
Раненый в стычке Че Гевара 8 октября был доставлен в школу поселка Ла Игера, где солдаты спорили о том, что с ним делать. Сержант боливийской армии Марио Теран вошел в историю как человек, своим выстрелом казнивший Че 9 октября.
Тело Че перевезли в больницу города Вайегранде, где он был продемонстрирован СМИ всего мира. 11 октября 1967 года тела Че и шестерых его соратников были захоронены в братской могиле, которую сровняли с землей и залили асфальтом на взлетно-посадочной полосе аэродрома в окрестностях поселка Валлесгранде.
30 лет спустя, 17 октября 1997 года, останки Че перевезли в мавзолей, устроенный в основании памятника, воздвигнутого к двадцатой годовщине его гибели в кубинском городе Санта-Клара.