Трагедия произошла в воскресенье, 1 июля. Астронавт катался на водном мотоцикле со своим 22-летним сыном Сэмюэлом, когда в них врезался на другом мотоцикле его второй сын — 26-летний Закари, передает ИТАР-ТАСС.
От удара Пойндекстер слетел с мотоцикла и упал в воду. 50-летнего астронавта незамедлительно доставили в больницу города Пенсакола, где он вскоре скончался. Сыновья Алана Пойндекстера не пострадали.
Пойндекстер принимал участие в двух космических миссиях: в 2008 году он пилотировал шаттл Atlantis, в 2010 году был командиром Discovery. В общей сложности он провел в космосе более 660 часов. В декабре 2010 года астронавт вышел в отставку.