Как утверждает норвежская береговая охрана, задержание произошло в спорной "серой зоне". Со своей стороны, капитан судна заявил, что корабль был остановлен в российских экономических водах.
По данным норвежской стороны, "Hеманский" находился в порту Киркенеса с конца декабря и выход в море ему был запрещен из-за того, что в официальной документации была неясность относительно того, какому государству принадлежит судно.
Hесмотря на запрет, поздно ночью 31 декабря траулер, погасив огни, покинул порт Киркенеса. Только спустя несколько дней корабль норвежской береговой охраны смог обнаружить судно, которое дрейфовало с вышедшим из строя двигателем и с серьезно пострадавшим членом экипажа на борту.