Американский президент и его жена выглядели весьма расслабленными в компании королевы и ее мужа - герцога Эдинбургского – с самого начала, отмечает издание. Когда вечер подходил к концу, Мишель Обама и Елизавета II стояли рядом и, казалось, живо обсуждали различие в их росте.
Поскольку они придвинулись ближе и продолжали болтать, королева слегка приобняла Мишель Обаму за спину, а та, в свою очередь, сделала то же самое. На прощание Обама сказала королеве, что "действительно получила удовольствие от этой встречи".
Между тем подобный жест считается в Великобритании грубым нарушением, пишет газета. Согласно установленному протоколу, дотрагиваться до королевы строго запрещено.
До Обамы подобным образом "отличился" лишь один политик - бывший премьер-министр Австралии Пол Китинг, который обнял Елизавету II в 1992 году.
Отметим также, что сегодня, в четверг, в нарушении общих правил был замечен сам президент США Барак Обама. Несмотря на договоренность приезжать на саммит на машинах без установленных на них флагов страны, как и на прошлой встрече в Вашингтоне, лидер США приехал на автомобиле, на капоте которого был, помимо британского, установлен американский флаг.
До приезда Обамы никто не нарушал традицию и приезжал без флагов, однако после многие лидеры не снимали флаг своего государства со своей машины. Так поступили в том числе президент ЮАР и российский лидер Дмитрий Медведев.